This page holds the Level 1 transcript for the realistic version of Ghostbusters: The Video Game.
Compare versions: See the Stylized Version of This Level
Egon Spengler: "There it is. It seems oddly drawn to the containment grid."
Ray Stantz: "He's been fascinated with it ever since you added the viewer to the unit. Okay. Easy now, cadet. I'll talk you through this. Use the proton stream to get his attention."
Ray Stantz: "No! Not the Containment Unit! That's some highly sensitive equipment you're disintegrating there, kid!"
Ray Stantz: "Oops! You let one out!"
Egon Spengler: "That's my fault. I was fine-tuning the interspatial gasket this afternoon. I'll fix it. You two get those ghosts back."
Ray Stantz: "Hey, this will work out great! Since you're already strapped into a pack, it's a perfect opportunity for some training! Taking the right precautions, Slimer's harmless. Uh, more or less. Not sure about the other guy, though… Okay, let's go get'em, then. Oh, and don't sweat the containment unit. It's easy to get excited your first time out with the proton stream. Egon will fix it in no time."
Ray Stantz: "Ooh! We lost Slimer!"
Ray Stantz: "Ugh. And I thought Slimer was disgusting."
Egon Spengler: "Did you get them?"
Cinematic
Peter Venkman: "Hey, how come this mump gets all the new stuff?"
Egon Spengler: "He's out new "Experimental Equipment Technician"."
Peter Venkman: "He gets a cool title, too?"
Ray Stantz: "It means he gets to carry around a bunch of untested, extremely dangerous hardware that if not handled correctly could blow him somewhere into New Jersey."
Peter Venkman: "Oh, this knucklehead lugs around our very dangerous prototype hardware that could potentially blow us into New Jersey? Thanks! Keep the title, kid. It'll work hard for you."
Ray Stantz: "Scooter? We need to go, let's roll."
Peter Venkman: "Where to, Ray?"
Ray Stantz: "The Sedgewick Hotel. It's the first place that little spud will go."
Egon Spengler: "Right. Back to its initial manifestation point."
Ray Stantz: "They've got a real good buffet."